Salut à tous ! Hi folks !
Notre vidéo après événement de la soirée privée 🙂 On espère qu’elle vous plaira !
Here, our after event movie 🙂 Hope you will enjoy it !
Chers fans, nous avons atteint le maximum de personnes autorisées sur le site de l’événement. La liste d’attente est déjà bien entamée, il ne reste que quelques places sur cette liste. nous avons reçu 2 annulations, d’autres vont peut-être encore arriver, mais nous n’en savons rien. Nous allons rapidement envoyer les derniers mails.
Dear fans, the maximum authorized entries is reached. A few places are still available on the waiting list. We received 2 cancelations, maybe some others will arrive, but we don’t know.
We will send as soon a possible the last emails.
Si vous vous inscrivez ce week-end, pas de stress, vous devriez probablement recevoir vos emails uniquement à partir de lundi 🙂
English
If you register during the week-end, no stress, you should receive your emails probably on Monday.
Français (English below)
Toutes les inscriptions faites avant aujourd’hui 16h ont été intégrées. Sauf problème technique, les personnes inscrites recevront leur mail demain dans la matinée.
A l’heure ou je publie ce message, il reste une trentaine de places de libre
N’hésitez pas à inviter vos amis et/ou à partager l’événement.
English
All the registrations until today 4PM were integrated in our reservation application. Except technical issues, if you are already registered, you will receive your confirmation email tomorrow morning.
If you want to join us, at the time I publish this post, they are near 30 slots still available. So do not hesitate to invite your friends and/or to share the event.